CGL provides a full range of Translation, Localization and Typesetting Services into the major European, Asian, and all Indian languages.

We have a network of nearly 1000 linguists who are the best in the industry. They are native speakers who have been born and educated in the country of the target language. They are all specialized in their respective fields. They are selected after careful evaluation and testing. Drawing upon their expertise and specializations, we are capable of undertaking jobs ranging from simple to highly complex and technical fields. Some of them specialize in CAT tools like Trados, Wordfast and SDLX.

Languages Offered

............................................................................................................................

INDIAN

Assamese, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Oriya, Punjabi, Sanskrit, Tamil, Telugu, Urdu.

AFRICAN

Amharic, Afrikaan, Ghanaian, Hausa, Malagasy, Nigerian, Somali, Swahili, Tigrinya, Yoruba.

EUROPEAN

Albanian, Algerian, Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, Gaelic, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Kazakh, Kirghiz, Latin, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Maltese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Uzbek.

ASIAN

Afghani Pashto, Arabic, Chinese (Simplified and Traditional), Dari, Indonesian, Japanese, Lao, Korean, Kurdish, Malay, Nepalese, Persian (Farsi), Singhalese, Sylheti, Tagalog,Thai, Vietnamese.

Quality Assurance & Non-Disclosure

............................................................................................................................

Quality Assurance

We have developed a process that enables us to deliver the most flawless translations that read as if they were originally created in the target language. All translations are checked thoroughly, proofread and resemble the original in terms of presentation and layout.

Non-disclosure

We take utmost care in maintaining secrecy and non-disclosure of the jobs that we execute for all our clients, as most content is highly sensitive in nature.

Business, finance and economy
Company profiles, annual reports, corporate brochures, marketing brochures.
Inter-company correspondence, publicity materials, questionnaires.
Contracts and Agreements
E Learning
Immigration papers, driving licenses, certificates for birth, death and marriage, divorce papers, personal letters
Patents
Pharmaceutical guides
Software localization
Training manuals for military
Technical manuals for machinery
Technical manuals for hardware, software and peripherals
User guides for mobile phones, cameras and appliances
Voiceovers
Subtitling
Web localization